News - October 2026

Cieszcie się wspaniałą atmosferą, którą co tydzień doświadczamy w naszej pięknej świątyni. Doceniajcie piękno natury, którą dał nam Bóg, a także dar niektórych parafian, którzy poświęcają swój czas, umiejętności i wysiłek, aby udekorować ołtarz i kościół wspaniałymi, JESIENNYMI kolorami, kwiatami i owocami. Czytelnikom i ministrantom, śpiewakom, muzykom, witaczom i wszystkim, którzy w taki czy inny sposób angażują się w pracę na rzecz naszej parafii, aby była ona dziełem RODZINY/ZESPÓŁU! Niech Bóg Was błogosławi. Alleluja!

Please enjoy the wonderful atmosphere that we encounter week after week in our beautiful temple. Appreciate the beauty of the natural world God has given us, as well as the gift of some parishioners that dedicate their time, skills, and effort to decorate the altar and church with the gorgeous FALL colours, flowers and produce. The readers and servers, the singers, the musicians, the greeters, and all who volunteer in one way or other to make our parish really the work of a FAMILY/TEAM! God bless you all.Alleulia!

Konferencja Biskupów Katolickich Kanady wysłała list i modlitwę do wiernych, aby przyłączyli się do nich we wspieraniu szybkiego powrotu do zdrowia Jego Świątobliwości Papieża Leona XIV.

The Canadian Conference of Catholic Bishops has sent a letter and a prayer for the faithful to join them to support the speedy recovery of HIs Holiness, Pope Leon XIV.

W niedzielę o 10:30 będziemy obchodzić 75. urodziny księdza Bogusława mszą świętą w języku polskim, odprawioną wyłącznie w języku polskim. Po mszy odbędzie się lekki lunch w sali, składający się z zupy, kanapek i ciasta. Dary będą mile widziane. Prosimy o przybycie.

We will celebrate the 75th birthday of Father Boguslaw with only a Bilingual mass at 10:30 a.m. that Sunday, followed by a light Soup & Sandwich & Cake Luncheon in the Hall. Donations would be appreciated. Plan to attend.

Papież Leon XIV napisał: Pozwólmy, aby łaska Boża nas prowadziła i inspirowała, abyśmy rozwijali ewangelizację w nowej erze misyjnej na świecie i odnowili w każdym z nas powołanie misyjne do służenia i kochania INNYCH.

Pope Leo XIV wrote: Let's be guided and inspired by divine grace to advance in the evangelization for a new missionary era in the world, and to renew in all of us, the missionary vocation to serve and love OTHERS.

Zamówienia będą przyjmowane od 13 października do 17 listopada. Cena wynosi 20 dolarów. ZADZWOŃ DO MARGARET: 705-256-5512. Świetnie się mrożą i są dostarczane z etykietą z instrukcją. Dziękujemy za wsparcie. (all translated with Google)

They will be taking orders from October 13 until November 17th. The price is $20. CALL MARGARET: 705-256-5512. They freeze really well and come with an instruction label. Thank you for your support.