News

UROCZYSTOŚĆ, która przypada w ostatnią niedzielę okresu zwykłego i rozpoczyna Adwent w następnym tygodniu nowego Roku Liturgicznego: B. Uroczystość ta ukazuje prawdomówność naszego Pana Jezusa, KRÓLA-WODZĘ-SŁUGĘ wobec swojego ludu. Swoją pokorą Jezus okazywał SWOJĄ miłość innym, a Jego miłosierne serce, do dziś, okazuje współczucie i wsparcie wszystkim, którzy Go spotykają; dlatego nazywamy Go Królem Wszechświata!

SOLEMNITY that marks the last Sunday of Ordinary Time and the beginning of Advent, the following week, on the new Liturgical Year: B. This solemnity shows the truthful nature of our Lord Jesus KING-LEADER- SERVANT to his people. With his humble personality, Jesus showed HIS love to others, and his charitable heart, still today, offers compassion and support to all who encounter HIM; that is why we call him King of the Universe!

Obchodzone jest w Uroczystość Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata, jako ostatnia niedziela zwykła, przed rozpoczęciem Adwentu. Papież Franciszek pragnął pokazać młodemu pokoleniu, że dobrze jest PODĄŻAĆ ZA JEZUSEM i podtrzymywać wiarę młodzieży w ich idealizm, pogłębiać ich wiarę i abyśmy wszyscy zachowali MŁODOŚĆ DUSZĄ.

Celebrated now on the Solemnity of Our Lord Jesus Christ King of the Universe as the last Sunday of the Ordinary Time, before Advent starts. The idea from Pope Francis was to share with the younger generation that it is good to FOLLOW JESUS and keep our youth beliveing in their idealism, increase their faith and for all of us to keep YOUNG AT HEART.

Pomnik upamiętniający moment, gdy święci Joachim i święta Anna – błogosławieni rodzice Maryi, która miała 3 lata – zabrali Ją do Świątyni i ofiarowali Bogu. Uznajemy JĄ świętość, ponieważ stała się Matką Jezusa.

Memorial to remember when St. Joachim and St. Anne- the blessed parents of Mary who was 3 years old- took her to the Temple and offered her to God. We recognize HER holyness, because she became the Mother of Jesus.

Uroczystość upamiętniająca budowę dwóch bazylik w 313 roku na miejscach pochówku apostołów Piotra i Pawła. Są to dwie główne bazyliki papieskie (św. Piotra i św. Pawła za Murami) oraz główna bazylika parafialna poświęcona obu świętym. Tehyry są obecnie szczególnym miejscem pielgrzymkowym dla katolików podróżujących do Rzymu.

Celebration to commemorate the building of two Basilicas in the year 313 on the burial sites of Postles Peter and Paul. They are two primary major papal basilicas (St. Peter's and St. Paul Outside the Walls) plus a major neighborhood parish basilica dedicated to both saints together.Tehyr are now, special pilgrimage place for Catholics traveling to Rome.

Święto ustanowione przez papieża Franciszka w 2017 r. w celu podkreślenia świadomości wspólnot chrześcijańskich na całym świecie, aby stawać się coraz wyraźniejszym znakiem miłości Chrystusa wobec najmniejszych i najbardziej potrzebujących.

Celebration created by Pope Frnacis in 2017 to emphasize the awareness of Christian communities all over the world, to become greatre sign of Christ's charity for the least and those most in need.

Wprowadzono dynamiczne zmiany. Wycieczka po całym mieście rozpocznie się na początku przyszłego roku. Rejestracja jest już otwarta.

Dynamic changes are in place. A CIty-Wide Tour will start early next year. Registration is open.

Zapraszamy wszystkich śpiewaków na spotkania w czwartki o 18:30. Bawcie się dobrze!

All singers are invited to join us on Thursdays at 6:30 p.m. Join the fun time!

Bądźmy wdzięczni za poświęcenie wielu żołnierzy na całym świecie, którzy oddali swoje życie w obronie naszej wolności.

Let us be thankful for the sacrifice of many soldiers around the world that gave their lives to preserve our freedom.

Każdego miesiąca wydajemy broszurę zawierającą nazwiska różnych księży z naszej diecezji. Ma to na celu zachęcenie nas wszystkich do modlitwy za księży, którzy ofiarowują swą posługę w parafiach na naszym terenie.

There is a pamphlet created every month to offer the names of different priests in our Diocese, suggesting that we all pray for the priests that offer their services to many parishes in our area.

Czy Ty lub ktoś, kogo znasz, jest rozwiedziony? Ks. Alexander Laschuk JCD, wikariusz sądowy Katolickiego Trybunału Małżeńskiego, przybył 24 września 2026 roku i wygłosił wykład (w języku angielskim) na temat procesu unieważniania małżeństwa w Kościele Ukraińskim w kościele katolickim św. Marii (293 St Georges Ave E, Sault Ste. Marie). Jesteś zainteresowany tym tematem? Skontaktuj się z nim pod adresem archtoronto.org.marriagetribunal (strona internetowa), adresem e-mail: [email protected] lub zadzwoń pod numer (416) 934-3423.

Are you or someone you know divorced? Fr. Alexander Laschuk JCD, judicial vicar of the Catholic Marriage Tribunal, came and gave a presentation (in English) on the Church's annulment process on September 24, 2026 at St Mary's Ukrainian Catholic Church (293 St Georges Ave E, Sault Ste. Marie). INterested in this topic? Contact him archtoronto.org.marriagetribunal (Website), or his email:[email protected] or call (416) 934-3423